The much-anticipated film by the Oscar-winning director Alfonso Cuarón spotlights the city’s vibrancy and the internal lives of its female leads, played by Marina de Tavira and first-timer Yalitza Aparicio. Cristina de Middel photographed him for Vanity Fair, with styling by Elissa Santisi.